Befragung für die Mietwerterhebung (MWE) im Kreis Düren

Hinweise zur Erhebung und zum Online-Fragebogen

Liebe Eigentümerin, lieber Eigentümer,

wir bitten Sie um Teilnahme an der Mietwerterhebung (MWE) zur Erarbeitung einer regionalen Mietpreisübersicht für den Kreis Düren. Ziel dieser Erhebung ist es, innerhalb des Kreisgebietes eine regionale Mietpreisübersicht auf einer empirischen Grundlage für ein sogenanntes Schlüssiges Konzept zu erstellen. Mit der Erstellung wurde die Fa. Neitzel Consultants GmbH aus Witten beauftragt.

Die Angaben sind erforderlich, um die angemessenen Bedarfe für die Kosten der Unterkunft nach den Sozialgesetzbüchern (SGB) II und XII zu bestimmen. Die Teilnahme ist freiwillig. Doch je mehr Angaben zu Wohnungen vorliegen, die Sie und andere Eigentümer/-innen innerhalb des Kreises Düren vermieten, desto genauer kann das örtliche Mietpreisniveau bestimmt werden. Deshalb ist auch Ihre Teilnahme wichtig!

Im folgenden Online-Fragebogen werden erforderliche Angaben zu den vermieteten Wohnungen – Größe, Baujahr, Ausstattung, Modernisierungen und dem Mietpreis – erfragt. Es ist hilfreich, wenn Sie zu dem angegebenen Gebäude bzw. den Wohnungen weitere Unterlagen bereitlegen, z.B. Mietverträge, Unterlagen zur letzten Mieterhöhung sowie zu etwaigen Modernisierungsmaßnahmen, Betriebskostenabrechnungen und Wohnflächenberechnungen.

Wenn sich die im Fragebogen genannte/n Wohnung/en nicht mehr in Ihrem Eigentum befindet/befinden, Sie die Wohnung selbst nutzen oder Sie aus anderen Gründen nicht an der Befragung teilnehmen können, bitten wir Sie um eine kurze Rückmeldung unter der unten genannten E-Mail-Adresse bzw. Telefonnummer. Bitte geben Sie die im Anschreiben aufgeführte Fragebogennummer an.

Datenschutzrechtliche Hinweise sowie Hinweise zum Vorgehen bezüglich des Online-Fragebogen finden Sie weiter unten auf dieser Seite.

Hier geht es zur Online-Befragung

^{Hinweis: Wenn Sie den Link zur Online-Befragung betätigen, werden Sie zu einer Umfrageseite von Neitzel Consultants GmbH weitergeleitet.}

Hinweise zum Online-Fragebogen:

Um das Online-Formular zu starten, benötigen Sie den individuellen 6-stelligen Zugangscode, der Ihnen im Anschreiben zugesandt wurde und auf dem Papierfragebogen abgedruckt ist.
Es erfolgt ein automatisches Ausloggen nach spätestens 4 Stunden.
Sie können Ihre Antworten zwischenspeichern und zu einem späteren Zeitpunkt fortfahren. Dazu erstellen Sie einen individuellen Login, mit dem Sie später erneut Zugang zu Ihrem persönlichen Online-Fragebogen erhalten.
Ohne Zwischenspeicherung oder Absenden Ihrer Antworten verfallen Ihre Angaben.
Der Fragebogen ist nur für 8 Wohnungen ausgelegt. Falls sich in dem Gebäude mehr als 8 Wohnungen befinden, fordern Sie bitte weitere Fragebögen an.

Sollten Sie Angaben korrigieren wollen oder weitere Fragen haben, so nutzen Sie bitte die Kontaktmöglichkeiten, die wir weiter unten auf der Seite aufgeführt haben. Bitte geben Sie Ihre Fragebogennummer an, damit wir Ihr Anliegen bearbeiten und korrekt zuordnen können.

Bitte achten Sie darauf, dass die Umfrage für Sie beendet ist, wenn Sie mindestens eines der im Fragebogen aufgelisteten Ausschlusskriterien für jede Ihrer Wohnungen angekreuzt haben. Es kann sein, dass nicht alle Wohnungen für die Mietwerterhebung relevant sind. Beantworten Sie danach die Fragen nur für die relevanten Wohnungen. Darauf werden Sie hingewiesen.

Datenschutzrechtlicher Hinweis:

Ihre Antworten werden selbstverständlich streng vertraulich behandelt. Sie werden in dem gesetzlich und datenschutzrechtlich zulässigen Rahmen für die Erstellung einer regionalen Mietpreisübersicht für das sogenannte Schlüssige Konzept für die angemessenen Bedarfe der Unterkunft genutzt. Die Auswertung erfolgt vollständig pseudonymisiert und unter strikter Einhaltung des Datenschutzes. Für weitere Hinweise zum Datenschutz kontaktieren Sie uns bitte direkt.

Ihre Daten werden sicher mit einer 256-Bit Verschlüsselung übertragen. Der Online-Fragebogen verwendet lediglich Session-Cookies (d.h. nicht dauerhaft gespeicherte Cookies). Es werden keinerlei zusätzliche Daten, außer dem Absendedatum und die von Ihnen eingegebenen Informationen, gespeichert und verarbeitet.

Kontaktmöglichkeiten – Hotline

Falls Sie Rückfragen/Anmerkungen haben, einen neuen Login-Code anfordern möchten oder weitere Login-Codes benötigen, weil Ihr Gebäude mehr als 8 Wohnungen hat, so können Sie uns unter Angabe Ihrer Fragebogennummer unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren:

kreis-dueren.mwe[@]neitzel-consultants.de

Bitte geben Sie in jedem Fall Ihre Fragebogennummer mit an.

Für die Mietwerterhebung für den Kreis Düren ist eine Hotline-Rufnummer eingerichtet, an die Sie sich für weitere Fragen oder für Unterstützung richten können:

Telefon-Hotline: 0800 5 885 550

Die Hotline ist für Anrufende kostenlos. Sie steht jeweils von Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr zur Verfügung.